Le conseil communal a débuté par l’audition d’une interpellation de citoyen.ne.s.

Ceux-ci demandent aux autorités communales d’enrayer le fléau que constituent les pipis de chien sur les façades des maisons et sur les seuils de porte. La porte-parole a insisté sur le fait que ce phénomène oblige les propriétaires ou locataires à récurer eux-même les taches et flaques d’urine à l’eau chaude et au savon. Les citoyen.ne.s signataires de cette interpellation demandaient de considérer désormais comme une infraction, assortie d’une amende, le fait de laisser son chien uriner sur une maison ou un immeuble.

Le Collège a répondu que cela était déjà considéré comme une infraction mais qu’il était difficile pour les agents communaux de constater le flagrant délit.

Pour rappel, il est tout à fait possible aux citoyen.ne.s etterbeekois.es de se faire entendre en conseil communal. Il suffit que 20 personnes résidant à Etterbeek et étant âgées de plus de 16 ans soutiennent l’interpellation en signant le document; https://etterbeek.brussels/fr/themes/vie-politique-et-participation/interpeller-le-conseil-communal

Les travaux de la commission participative pour débattre des signes coloniaux dans l'espace public ont pris fin.

La commission était constituée de 20 citoyen.ne.s tiré.e.s au sort et de 10 membres du conseil communal.

Le rapport a été présenté au conseil communal de ce lundi. Il souligne les difficultés qu’ont rencontrées les membres de cette commission à débattre d’un sujet aussi sensible.

Néanmoins, la commission a réussi à s’accorder sur trois recommandations, à savoir :

1. Créer un événement thématique et artistique sur la décolonisation et intégrer cette thématique dans une programmation existante (Parcours d’artistes, l’Automne des solidarités,…)
2. Contextualiser les actions posées par les personnages dont les rues et les monuments portent le nom, et ce par l’intermédiaire de différents outils d’informations
3. Contextualiser les traces de l’époque coloniale dans l’espace public etterbeekois en faisant appel à un panel d’experts qui en rédigeront les contenus à partir des archives qui ont aidé aux travaux de la commission mais en en élargissant le spectre.

Ecolo-Groen a exprimé sa satisfaction que ce débat ait pu avoir lieu mais estime que les recommandations auraient pu aller plus loin. Ces dernières seront analysées par le Collège.

Enfin, le conseil communal a validé le règlement de subventions aux associations socio-culturelles et aux artistes. Chaque association artistique ou chaque artiste peut présenter un projet et se faire subsidier par la commune. Les seules conditions sont :

1. avoir été constitué.e à des fins non-professionnelles, sans buts lucratifs ni commerciaux,
2. avoir son siège social à Etterbeek,
3. exercer ses activités principalement à Etterbeek. Pour un.e artiste, il/elle doit être domicilié.e et exercer ses activités principalement à Etterbeek.

N’hésitez pas à contacter culturefrancophone@etterbeek.brussels pour de plus amples informations.

Prochain conseil le 16 octobre prochain.